: A famous segment where St. Thomas moves a massive log that even royal elephants could not budge, using only his waist belt.
The songs conclude with the martyrdom of St. Thomas and his burial in Mylapore. 3. Margam Kali Lyrics in English (Translated)
These lyrics are a part of the traditional Margam Kali songs, and are sung while performing the dance.
3. The Martyrdom The final and most poignant section of the lyrics deals with the martyrdom of the Apostle at Mylapore. English Rendering:
The standard Margam Kali text is an ancient ballad that serves as both a religious narrative and a historical record of the faith's arrival in India.
The dance is historically performed by 12 dancers (representing the 12 Apostles) moving in a synchronized circle around a (a 12-wick bronze lamp representing Christ). Margam Kali Lyrics in English: Segment Breakdown & Meanings