Once you have filtered through the thousands of options and selected your core 10 to 15 KPIs, follow these implementation rules:
If you are looking for inspiration without the cost, several open-source repositories exist: kpi mega library 17 000 key performance indicators pdf link