Superbad Dublado |work| · Fast

A dublagem consegue manter a energia frenética dos personagens. O tom nervoso do personagem Seth (Jonah Hill) e a meiguice do Evan (Michael Cera) são transmitidos com competência. É claro, algumas piadas específicas sobre cultura americana podem soar estranhas, mas o humor escatológico e os diálogos rápidos funcionam bem em português.

Fogell / McLovin (Christopher Mintz-Plasse) – Dublado por Charles Emmanuel superbad dublado

Superbad Dublado: Por Que a Comédia Clássica Continua Imperdível no Brasil A dublagem consegue manter a energia frenética dos

Mesmo anos após seu lançamento, a procura por prova que o filme é atemporal. Ele aborda temas universais como a ansiedade da transição para a vida adulta, o medo de perder contato com amigos de infância e a busca desajeitada pela aceitação social. Fogell / McLovin (Christopher Mintz-Plasse) – Dublado por

Para quem quer apenas relaxar e rir sem se preocupar com legendas, a dublagem de alta qualidade permite focar totalmente nas expressões faciais e no timing cômico dos atores.

Antes de falarmos sobre o áudio, é preciso lembrar por que esse filme é genial. Produzido por Judd Apatow e escrito por Seth Rogen e Evan Goldberg (que, pasmem, escreveram o roteiro quando tinham apenas 13 anos), o filme captura a angústia e a bobagem da última semana de colégio de dois melhores amigos: Seth e Evan.