Today, that thread connects Bengalis across national borders. Content produced in Bangladesh finds enthusiastic audiences in West Bengal, and vice versa. The shared language and cultural continuity mean that “Bangla language programs are not only popular within Bangladesh but are also well-received in the Indian state of West Bengal”.