If you see an "Installation failed" message during a game update, simply pressing the PS button to exit and restarting the game a few times often resolves the issue.
On the PS3 XMB (Cross Media Bar), navigate to > Saved Data Utility (PS3™) . gran turismo 6 save data ps3