On that rainy afternoon, the file wasn't just a download. It was the beginning of a very strange, very digital friendship.