| | Year | Where to Watch | Albanian Subtitles Available? | |---|---|---|---| | Three Steps Over Heaven (Italian) | 2004 | DVD/Blu‑ray or digital rental | Rare – may require manual download | | Three Steps Above Heaven (Spanish) | 2010 | Prime Video | Not officially – check subtitle sites | | Summertime (Netflix series) | 2020‑2022 | Netflix | ✅ Yes – Official |
), star Mario Casas has expressed interest in returning, but no official production for a third film has been confirmed for 2025–2026. The Modern Series (Summertime) Netflix released an Italian series adaptation titled Summertime , which reimagines the story in a modern seaside setting. : The series currently consists of three seasons. Season 4 Rumors three meters above the sky me titra shqip new
( Tengo Ganas de Ti ), continues the story after Hugo returns from London and meets a new love. | | Year | Where to Watch | Albanian Subtitles Available
Filmi bazohet në romanin e famshëm italian "Tre metri sopra il cielo" , por ishte përshtatja kinematografike spanjolle ajo që pushtoi botën. Historia ndjek dy të rinj nga bota krejtësisht të ndryshme: : The series currently consists of three seasons
A dëshiron që të shtoj edhe një seksion për ( Tengo Ganas de Ti ) apo për serialin e ri të Netflix ? Three Steps Above Heaven (2010)
For those who have a video file of the film, an alternative is to download a subtitle file. Websites like and Podnapisi are popular subtitle databases where users upload subtitle files for movies and TV shows. By searching for "Three Meters Above the Sky" and filtering for Albanian (Shqip) language, you can often find a subtitle file. These files, usually in SRT format, can be easily added to your video player, providing a seamless viewing experience.
Në anën tjetër, Kati mëson të thyejë rregullat, të jetojë momentin dhe të dashurojë pa kushte. Por romanca e tyre përballet me xhelozinë, dhunën e bandave rivale dhe kundërshtimin e prindërve. Një nga skenat më ikonike është kur Babi e çon Katin në majë të një ndërtese të braktisur dhe i thotë: "Vetëm atje lart, tre metra mbi qiell, ndihem i lirë."