The phrase often appears alongside visual cues—e.g., a user pointing to a couch while winking—reinforcing the double‑entendre nature identified by Baharuddin (2024).