En la jerga campesina de la época, llamar a alguien "lobo" ( loups-garous ) significaba acusarlo de dos cosas:
—Fin.
En la versión de los Grimm, la niña, a quien llaman "Caperucita Roja", desobedece a su madre y se detiene a recoger flores en el bosque, el lobo se come a la abuela y a la niña, pero afortunadamente aparece un que, al oír los ronquidos del lobo, lo abre con unas tijeras y rescata a ambas sanas y salvas. Como castigo, llenan el vientre del lobo con piedras, haciendo que caiga en un pozo y muera. Esta versión, mucho más conocida, transformó el cuento en una historia sobre la obediencia, pero también sobre la posibilidad del rescate y la justicia. la increible pero cierta historia de caperucita roja
A pesar de su presupuesto limitado y una animación que algunos críticos consideraron "tosca", recaudó más de 110 millones de dólares en todo el mundo. En la jerga campesina de la época, llamar