Muchos trabajos de traducción del siglo XIX y principios del XX (como las célebres traducciones de R.H. Charles) ya no tienen derechos de autor vigentes.
Debido a su rareza y al idioma original (ge'ez), encontrar una traducción perfecta de los 81 libros completos en un solo archivo PDF en español puede ser un desafío. Sin embargo, existen excelentes alternativas digitales y repositorios académicos gratuitos de acceso público. 1. Internet Archive (Archive.org) biblia copta et%C3%ADope pdf gratis